日本語じゃなかったオクラたち

「オクラ」って日本語じゃないです！！！

「オクラ」は英語でも「Okra」。じつは、アフリカのナイジェリアやガーナのあたりで話されている言語に由来する名前。

日本には明治時期に入ってきたそうです。でも、「オクラ」って響きが日本語っぽいですよね？

実は日本語じゃなかった！というのは他にもあります。

例えば、缶は can の、簿記は book keeping の音訳語ともいわれています。「実は日本語じゃなかった」ネタは身の回りにもっとありそうですね。