家庭で日常使用される表現を Smith家の1日を追いながら見てみましょう。
------------------------------------------------
お父さん：David Smith
お母さん：Mary Smith
子供：James Smith
6:00 (six o'clock in the morning)
Wake up to the sound of an alarm clock.
James: Can I sleep 10 more minutes, please?
Mary: Okay
Then she sets “snooze” on the alarm clock.
------------------------------------------------
朝6時
アラームの音に目覚める。
ジェームス：「お願い、あと10分寝かせて？」
マリー：「いいわよ。」
マリーはそういって目覚まし時計の「スヌーズ」ボタンを押した。
------------------------------------------------
解説：
Can I sleep 10 more minutes, please? 「お願い、あと10分寝かせて。」
朝聞こえてきそうな表現です。
【Can I +動詞】で「(動詞) してもいいですか？」という意味です。
例：
Can I come with you? (一緒に行ってもいい？)
Can I use the bathroom? (トイレ借りていい？)
 |
